Question :
Un ami athée m’a mentionné des versets du Coran qu’il considère imparfaits. Voici les versets en question :
- Le corps a été créé à partir d’un caillot de sang (96:2).
- La Terre a été créée à partir de fumée (41:11).
- Les vaches produisent du lait dans leur ventre (16:66).
Réponse :
Si un conflit semble exister entre la science empirique et le Saint Coran, cela peut être dû à :
- Une mauvaise compréhension du Coran.
- Une erreur scientifique (les faits scientifiques ont évolué au fil du temps).
Voici une explication pour chaque verset mentionné :
- 96:2 – Le corps a été créé à partir d’un caillot de sang
Le mot “Alaq” désigne quelque chose qui s’accroche, comme un œuf fécondé qui s’attache à la paroi utérine. Voir par exemple UCSF sur l’implantation de l’embryon. - 41:11 La Terre a été créée à partir de fumée
Regardez ce que dit réellement le verset :
ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ
« Ensuite, Il se tourna vers le ciel, qui était fumée, et Il lui dit ainsi qu’à la Terre : “Venez, volontairement ou à contrecœur !” Elles dirent : “Nous venons obéissantes.” »
Il se pourrait que les mots ici signifient que le ciel était fait de fumée (et non la Terre). Mais cela peut aussi inclure les deux. Vous pouvez consulter différentes exégèses pour obtenir des avis sur ces interprétations.
Ensuite, examinez ce que la science dit au sujet de la création du système solaire et des galaxies, et comment elles se sont formées. Par exemple : « Les galaxies : Notre galaxie, la Voie lactée, est typique : elle contient des centaines de milliards d’étoiles, suffisamment de gaz et de poussière pour former des milliards d’étoiles supplémentaires, et au moins dix fois plus de matière noire que la somme de toutes les étoiles et de tout le gaz réunis. Et tout cela est maintenu ensemble par la gravité. » (Source : NASA – Qu’est-ce qu’une galaxie ?)
Les étoiles proviennent donc bien de gaz – après le Big Bang. Consultez également la section « Formation » sur ce site : NASA – Formation des systèmes solaires.
- 16:66 Le lait provient du ventre des bovins
« Il y a vraiment une leçon pour vous dans le bétail : Nous vous donnons une boisson agréable pour ceux qui la consomment, un lait pur, qui se trouve dans leurs ventres, entre les déchets intestinaux et le sang. »
Ce verset nous dit que le lait est présent (se trouve) dans leurs ventres, mais cela ne signifie pas qu’il est créé là-bas. Et même si c’était le cas, souvenez-vous que nous désignons parfois une partie par l’ensemble. Ainsi, le pis se trouve sous le ventre de la vache, ce qui élimine tout conflit. Par ailleurs, si quelqu’un avait le droit de poser cette question, ce seraient les Arabes qui vivaient avec le Prophète (paix et bénédictions sur lui), en particulier ceux qui cherchaient à le discréditer. Ce n’est pas comme s’ils ne savaient pas d’où venait le lait.
Si vous lisez les tafsirs et la science, vous pourrez aussi vous émerveiller de la précision de cette description, car le sang contient les nutriments des aliments absorbés, et les aliments mâchés, sans déchets, sont excrétés. Le lait se trouve donc dans une position supérieure aux déchets et inférieure à la nourriture !
S.L. Al-Hakim
