Question détaillée :
Pouvez-vous me dire le nombre des Ashāb al-Kahf ainsi que leurs noms selon la tradition chiite ?
Réponse :
Le Tout-Puissant Allah (swt) déclare dans le Coran :
Ils diront : « Ils étaient trois, leur chien était le quatrième. » Et ils diront : « Ils étaient cinq, leur chien était le sixième, » lançant des suppositions sur l’invisible. Et ils diront : « Ils étaient sept, leur chien était le huitième. » Dis : « Mon Seigneur connaît leur nombre, et nul ne les connaît sauf un petit nombre. » Ne discutez donc pas à leur sujet, sauf sur la base d’un débat apparent, et ne questionnez personne à leur sujet. (Coran 18:22)
‘Allāmah Sayyid Muhammad Husayn Tabātabā’ī, dans son commentaire Tafsīr al-Mīzān, explique que ce verset présente trois opinions concernant le nombre des Compagnons de la Caverne :
- Ils étaient trois, leur chien était le quatrième.
- Ils étaient cinq, leur chien était le sixième (cette opinion est qualifiée de supposition).
- Ils étaient sept, leur chien était le huitième.
Lorsque Allah (swt) mentionne la troisième opinion, Il ne la qualifie pas de fausse, ce qui laisse entendre qu’elle est la plus probable. Toutefois, Allah (swt) conclut en précisant qu’il est inutile de se disputer à propos de leur nombre exact, car Lui seul en a la connaissance véritable. Le but principal du récit coranique est d’apporter une guidance divine, et non de s’attarder sur des détails secondaires.
‘Allāmah résume ainsi :
« Puisque ton Seigneur connaît le mieux leur nombre et qu’Il t’a déjà informé de leur histoire, discute seulement à leur sujet sur la base d’arguments clairs sans approfondir davantage. »
En conclusion, selon cette approche, il n’est pas nécessaire de connaître précisément leur nombre ou leurs noms, tant que le message spirituel et la leçon du récit sont compris. Allah sait mieux.
Référence :
Al-Mizan: An Exegesis of the Qur’an, Vol. 26, ‘Allāmah S. M. H. Tabātabā’ī, traduit par S. Rossier, pp. 56-60.
Hasanayn Kassamali
